Anna Andersson · TOLKVAKTEN
Русский ⇄ шведский · медицина, право, миграция · по телефону, видео и на месте.
Об Анне · Анна Андерссон
Вы забудете,что я рядом.
Я перевожу между русским и шведским — в поликлиниках и приёмных покоях, на миграционных собеседованиях и допросах. Перед каждым заказом готовлю терминологию, а в разговоре передаю всё сказанное от первого лица, ничего не добавляя и не убирая.
Анна Андерссон
Русский ⇄ шведский · медицина, миграция, право
I
Нейтральность
Я не занимаю позицию и ничего не добавляю.
II
Дословность
Я передаю всё от первого лица.
III
Тайна
Всё сказанное при переводе остаётся там. Это касается и писем, и сообщений о заказе.
Конфиденциальность
Не указывайте имя и личный номер клиента в заявке — эти данные передаются при заказе.
Тайна
Всё сказанное при переводе остаётся там. Это касается и писем, и сообщений о заказе.
Этический кодекс
Перевод нейтральный, беспристрастный и дословный. Ничего не добавляется и ничего не убирается.
Заявки переводчику — без ИИ
Имена, персональные номера и медицинские данные из заказов и запросов переводчику никогда не передаются в ИИ-сервисы.
V
I
Бронирование онлайн или звонок
Выберите формат и время, или позвоните.
II
Подтверждение и напоминание
приходят на почту сразу после бронирования.
III
Перевод по этическому кодексу
Нейтрально, конфиденциально, дословно.
IV
Счёт заказчику
Оплата по тарифу Domstolsverket.
Заказать переводчика онлайн
Выберите формат и свободное время. Подтверждение и напоминание приходят на почту сразу после бронирования.
Анна работает через
Заказывайте через вашу службу переводчиков
При заказе укажите Анну Андерссон и её номер переводчика.
- Transvoice
- 10410
- Järva Tolk
- 4358 GT
- Språkpoolen
- 3202
- Tolkfyren
- 524
- Folkhälsobyrån
- 972645
- Tolk4u
- 00978
Нет договора? Забронируйте Анну прямо здесь или позвоните 070-031 77 60.
Частые вопросы
- Можете ли вы перевести срочно?
- Да, круглосуточно, в том числе ночью. Государственные органы, полиция и больницы звонят 070-031 77 60.
- Как оплачивается заказ?
- Счёт выставляется заказчику по тарифу Domstolsverket.
- Переводите ли вы удалённо по всей Швеции?
- Да, по телефону и видео по всей Швеции. На месте — по договорённости, в любой коммуне.
- Как обеспечивается конфиденциальность?
- Мы следуем этическому кодексу переводчика и соблюдаем тайну.
